长岛西卵是住户区,罗赛琳口中的“公共交通少”,指的是她从盖茨比的豪宅逃离,在车站前徘徊了好几个小时才等来了第一辆公交车。
在此期间,如果盖茨比完全可以派人来抓住她,可罗赛琳却顺利离开了。
这只能证明一件事,那就是杰伊·盖茨比的立场也许和她不相同,但他没想过伤害她,或者真的束缚她的自由。
杰伊·盖茨比在纽约的地位就像是今日报纸上写的那样,说他能够“买下一个纽约”。不论罗赛琳会多少偷鸡摸狗、飞檐走壁的小把戏,也无法撼动一位手眼通天的大富翁。如果他想为难罗赛琳,她根本没有反抗的余地。
但他没有。
有那么一双清澈如海的眼睛,很难相信杰伊·盖茨比会做出极端的事情来。
暂且相信他和原著里一样吧,罗赛琳心想。
“不说他了,说说线索吧。”罗赛琳丢开手中的毛巾。
“你刚刚说的遗物是什么意思?”蒂亚戈问。
“我也不清楚,”她说,“盖茨比认出我来,一口咬定我来纽约是为了讨回妈妈的遗物。”
但罗赛琳完全不知道妈妈在纽约还有遗物。伊蒂丝·波洛的遗嘱早就送到了大洋彼岸的布鲁塞尔,十几年来,一直锁在外公的保险柜里。
她可不记得妈妈的遗嘱中有写她在纽约留下了什么重要物品。
不过……
妈妈也没写过,她在纽约还投资了一家侦探社。
“罗赛琳?”
“盖茨比还说,幸而我选择调查他,而非时代剧院,”罗赛琳从思索中回归现实,“遗物是不是就在时代剧院里?”
“如果是这样的话——”
蒂亚戈给弗兰克·卡奇侦探当了很多年助手,他立刻就跟上了罗赛琳的思路:“那一切就说得通了!”
罗赛琳点头。
假设遗物由时代剧院的人看管,那么想合法得到它,首先得让剧院破产,然后再买下它。那么,时代剧院近几年来突然落魄、又突然获得了大笔投资的遭遇就有了原因。而在这关键时刻,是什么让幕后黑手迟迟没有行动?
“盖茨比在关键时刻,”罗赛琳说,“为剧院转了两万美金,再加上妈妈账户固定转的资金,避免了剧院被人收购。”
所以,投资公司的幕后老板没办法将遗物占为己有。但相应的,身为剧院投资之一的盖茨比也不行。
“关键在于,我不知道妈妈的遗物到底是什么。”罗赛琳小声说。
“也不能直接问,”蒂亚戈补充,“太危险了,哪怕你是伊蒂丝·波洛女士的女儿。”
“嗯。”
既然卡奇侦探因为调查此事而死,那无法保证罗赛琳以伊蒂丝·波洛女士后代的身份出现,不会引来危险。罗赛琳倒是不怕危险,她还生怕危险来得少,整件事情变得枯燥无味呢。她怕的是再次打草惊蛇。
得低调行事,罗赛琳细想。
如果那位幕后黑手知道她的存在,保不齐会就此做什么事情添麻烦。
“得从剧院内部入手调查。”
罗赛琳笃定道:“而且,跟足够深入才行。”
蒂亚戈:“所以假扮场工去试探临时演员肯定办不到。”
罗赛琳倒是明白卡奇侦探为何选择向上调查而非向下深入剧院内部了。
想要足够深入,就得与剧院老板,或者投资人这类的人物有密切接触,甚至成为朋友。一名私人侦探很难做到这点。所以卡奇侦探兜兜转转,虽然没闹明白时代剧院哪里有问题,但直接摸到了幕后黑手的身边。
他也因此丧命。
既然这样……
罗赛琳一拍脑门:“我有办法了!”
蒂亚戈:“说说看?”
“时代剧院正在筹划妈妈的自传歌舞剧吧,”罗赛琳精神满满,“制作人和剧目导演威廉姆斯夫妇说要向大众面试女主演,是吗?”
“啊?”
“我可以去参加面试啊!”
罗赛琳扬起一个灿烂的笑容。
刚洗完澡的罗赛琳头发湿漉漉又乱糟糟,但即使如此也不影响她的美貌。年轻姑娘眉眼弯弯,白皙精致的面孔中为纯粹的期待与憧憬填满。罗赛琳指了指自己的脸:“还有谁比我更像我妈妈吗?”
蒂亚戈眨巴眨巴眼,然后娃娃脸上的表情徐徐裂开。
他几乎不敢相信自己的耳朵——谁也不会想到,罗赛琳·波洛口口声声挂在嘴边的“想去百老汇”,竟然不是她随口的托词,而是她真的这么想过!
“你……那……”
蒂亚戈支支吾吾半天,终于找回了语言能力:“那侦探社怎么办?!”
罗赛琳却一拍双手:“不耽误呀,我可以身兼多职。”
“只当侦探多没意思,我要当百老汇舞台上最明亮的那颗歌唱之星!” 她兴致勃勃地宣布。
…………
……