“跟上,跟上,咱可是在英国,走丢了可没人找你们!”
董超手里拿着一个小红旗,正和鲁能足校U12红队来的两位领队一起,招呼着小家伙们往里走。
他们一行二十来号人,昨天晚上就已经乘坐飞机来到了曼彻斯特,除了一个旅行社带队导游,还有曼城来的工作人员全程跟随。
足总杯决赛明天下午三点才开始,大家明天早上将起程前往伦敦,今天拥有一整天的游玩时间,可不能浪费了。
一大早,董超和鲁能足校U12红队的小球员及领队吃完正宗的英式早餐,就按照计划,来到曼彻斯特城市球场进行参观。
一位看起来有五十多岁的讲解员老大爷负责带领大家进行球场的参观,他自称叫约翰。
英语过了六级的董超自告奋勇充当翻译。
结果老约翰的口音和董超接触过的英语完全是两码事,第一句翻译就卡壳了。
幸好导游小姐姐及时化解尴尬。
“各位都是蓝月亮的粉丝吧?”
导游小姐姐转述完问题,鲁能红队的小家伙们几乎有一半举手,高喊自己是曼城粉。
剩下一半小球员则出现了其他声音,答桉五花八门。
“我主队是A米!”
“我喜欢皇马!”
“我是王诺人迷!”
更有甚者,还有人高喊,“曼联是冠军!”
场面一度很尴尬,然而曼城的人根本听不懂中文,只感觉大家情绪很激动。
导游小姐姐扭头对约翰说道,“They are all s!”
老大爷听完非常开心,没想到遥远的中国的小孩都是曼城球迷,蓝月亮崛起有望啊!一路上都不停在说,“非常好,非常好。”
接下来,在进行整体参观之前,一行人先被带入到一个拥有360度环绕屏幕的房间里,屏幕上是球员视角的足球场。
屏幕分辨率很高,放眼望去,正是曼城主场比赛开赛前的画面,“身边”的工作人员正在摊开巨大的曼彻斯特队徽标志。
四下观察,有队友在热身,裁判员在和球员握手,小球童从草坪上跑过,极目远眺,看台上观众挥舞着旗帜在高歌,氛围非常热烈。
小球员们瞬间就被震撼了,就在这个时候,约翰开始讲述,导游小姐姐则开始同步翻译。
“Mat mio kick off......”
“比赛日,开场前10分钟。”
“aadium,home of the s.”
“曼彻斯特城市球场,曼彻斯特市民们的家。”
“A global club.”
“一家全球性的俱乐部。”
“……”
接下来十分钟的时间,约翰很详细地讲解了曼城的历史,从1880年成立,到20世纪60年代后期的辉煌,再到后几十年的沉沦。
然后,他表情一变,脸上重新带上笑容,继续讲到从2002年曼城重返顶级联赛,到2008年曼城被来自中东的阿布扎比财团收购后全新的改变。
原本还有些好动的鲁能红队小家伙们,一个个逐渐安静下来,伴随激昂的音乐,逐渐沉浸在了一种难以描述的状态之中。
曼城在崛起,这是现场参观的每一个人的感受。
随后,约翰带着所有人来到了球场外面,他指着球场外的柱形通道的外侧岩壁,问,“你们知道那上面刻的是什么吗?”
所有人都摇头。
约翰作出了解释——
“曼城俱乐部将所有季票持有者的姓名都刻在了那些柱子上面,每一场比赛,不光是球员在场上踢球,球迷们也是参与者,成为曼城球迷是一件幸福的事。”
他又指着远端柱子的第二层,得意道,“我的名字就在那儿,是不久前第一批被刻上去的,而我开始支持曼城的时间更早,距今已经有41年了!”
翻译小姐姐转述完,现场的小球员都惊讶地大叫起来,然后一起鼓掌!
老约翰笑容满面,很有绅士风度地鞠了个躬。
接下来,他们从外面进入球场,登上看台。
入眼是整齐的蓝色座椅和美观干净的草坪,约翰让大家坐在VIP包厢底下的那层座椅上,开始介绍曼彻斯特城市球场的一些概况。
“这座球场的容量55097人,是英超第四大球场,也是英国的第八大足球场,造价是一亿五千万英镑……”
约翰在很认真地讲解,经过导游小姐姐的翻译,大部分人也在认真聆听。
但是董超的视线却从约翰肩膀处穿过,集中在球场对面看台上正中央处的一副巨星照片上。
那幅照片上,一个男人双手交叉抱在胸前,目光柔和地看向这边的看台。
他的头顶上是白色的大写英文字母,也是他的名字—— BELL(科林·贝尔)
他是曼城队史最伟