作者後記

    <h1>作者後記</h1><div class="imgStyle1">

    <div><img src="

    </div>

    又是一個熬夜到天亮的夜晚，我寫完了這部小說，重新檢查了一遍，那麼，就算是完稿了。此時此刻，我最想說的卻是抱歉。

    這部小說源自於讀者的發想，這位讀者與我多次通信，詳細描述他想像中人畜工廠的模樣，對於這個構想我也很有興趣，於是有了這個故事的開始。

    但這篇故事最終的定稿，可能與當初與這位讀者的討論相去甚遠，所以我在這裡要對這位讀者說：抱歉，很抱歉我沒有寫出您理想中的樣子。

    我確實很想要如實寫出這位讀者心目中的人畜工廠，但我寫不出來。

    最終我把故事寫成自己的樣子，在這個過程當中，我似乎更明確的了解到，我可能永遠只能寫我自己風格的故事。

    原本是要用冷淡的客觀筆調，冰冷的呈現出帶有醫院感的工廠，詳細描述工廠運作的細節。

    在這篇故事的某些片段，細心的讀者可能會發現到一些端倪，甚至可能會發現我確實準備把情節朝向那裡去的企圖，但最終我調了頭。

    我寫得太乾澀，故事推動不下去，除此之外，這段時間時事和我個人生活的紛擾，使得這個故事被我拖稿非常久，幾乎是我花最久時間完成的小說了。

    最終能夠往前推進的主要動力，來自於我把情節重新定位在兩位警官身上，把更多重點放在他們兩人的互動，讓劇情朝向他們兩人的結合，那麼，故事才終於有了進展。

    我經常總是這樣，當故事停滯的時候，我就會放空自己去聆聽角色跟我說話，每個角色都有他想說的話以及他想完成的事，當我認真去聽的時候，我就能夠從角色裡面發現到我原本所不知道的事。

    這個故事也是如此，對於結局我自己都十分意外，這並不是我設定好的結局。

    我沒想到冰冷沉著的刑警竟然變成淫蟲（笑），身為作者，我事先真的沒有如此設定，是他告訴我，他的命運如此。

    這可能也是寫作小說最驚奇有趣的地方，我想，如果就連作者本人都對結局感到出乎意料的話，那麼也許這個故事能夠給您帶來一些閱讀上的樂趣，而這也正是我最希望能做到的。

    希望你會喜歡並享受這個故事。

    作者  淞山  敬上

    2019.12.22於台北

    _________

    简体中文

    又是一个熬夜到天亮的夜晚，我写完了这部小说，重新检查了一遍，那么，就算是完稿了。此时此刻，我最想说的却是抱歉。

    这部小说源自于读者的发想，这位读者与我多次通信，详细描述他想像中人畜工厂的模样，对于这个构想我也很有兴趣，于是有了这个故事的开始。

    但这篇故事最终的定稿，可能与当初与这位读者的讨论相去甚远，所以我在这里要对这位读者说：抱歉，很抱歉我没有写出您理想中的样子。

    我确实很想要如实写出这位读者心目中的人畜工厂，但我写不出来。

    最终我把故事写成自己的样子，在这个过程当中，我似乎更明确的了解到，我可能永远只能写我自己风格的故事。

    原本是要用冷淡的客观笔调，冰冷的呈现出带有医院感的工厂，详细描述工厂运作的细节。

    在这篇故事的某些片段，细心的读者可能会发现到一些端倪，甚至可能会发现我确实准备把情节朝向那里去的企图，但最终我调了头。

    我写得太干涩，故事推动不下去，除此之外，这段时间时事和我个人生活的纷扰，使得这个故事被我拖稿非常久，几乎是我花最久时间完成的小说了。

    最终能够往前推进的主要动力，来自于我把情节重新定位在两位警官身上，把更多重点放在他们两人的互动，让剧情朝向他们两人的结合，那么，故事才终于有了进展。

    我经常总是这样，当故事停滞的时候，我就会放空自己去聆听角色跟我说话，每个角色都有他想说的话以及他想完成的事，当我认真去听的时候，我就能够从角色里面发现到我原本所不知道的事。

    这个故事也是如此，对于结局我自己都十分意外，这并不是我设定好的结局。

    我没想到冰冷沉着的刑警竟然变成淫虫（笑），身为作者，我事先真的没